Archives par mot-clé : violences des matons

La violence, en prison, c’est d’abord celle de l’institution… et cela passe aussi par le zèle et la brutalité des chiens de garde.

Emissions

Passe-Muraille #21 – août 2017

Émission du 28 août 2017

« Ils m’intimident. Je ne peux plus aller à l’infirmerie par crainte de représailles des mêmes surveillants. »

(Samy Miout, CP des Baumettes)

 

Partie 1 (pour télécharger : clic droit et « enregistrer sous »)

Partie 2

Partie 3

 

Au sommaire :

  • Introduction de l’émission avec la question du traitement des troubles psy en prison.
  • On invite Jérôme Pouillaude, avocat de la famille de Bilal Elabdni, décédé dans sa cellule lors de son arrivée aux Baumettes 2 le 10 août. Nous évoquons avec lui la plainte déposée par la famille pour homicide involontaire, le paradoxe des magistrats qui l’ont emprisonné tout en demandant une expertise psy, le déni de la directions des Baumettes qui prétend qu’elle n’était pas au courant des difficultés de Bilal et la manière dont son histoire a été traité par la presse.
  • On discute ensuite avec Philippe Dieudonné de la LDH et R Attaf venus nous alerter sur situation d’Abdelhalim Trazie-Bi, incarcéré aux Baumettes. Nous échangeons également au téléphone avec son avocat, Daniel Tarasconi. Abdelhalim devait sortir en juin mais une peine de 30 mois de sursis a été révoquée sans qu’il ait pu assurer sa défense puisque ni lui ni son avocat n’avaient été informés de l’audience, alors qu’une (fausse) signature figurait en bas de la convocation. Abdelhalim a fait trois tentatives de suicides…
  • Au téléphone, Samy Miout, son co-détenu, nous informe qu’Abdelhalim a entamé une grève de la faim (puis de la soif) le 22 août et que lui-même l’a rejoint le 26 août, en solidarité et pour alerter sur sa propre situation. Il nous fait part de sa volonté d’être transféré pour rapprochement familial, du fait que la pénitentiaire ait refusé qu’il aille voir sa mère en fin de vie puis qu’il se rende à ses obsèques. Il raconte son agression par des matons et le fait que ceux-ci lui refusent de faire constater ses blessures à l’infirmerie. Il parle également de l’état de délaissement total et de dégradation croissante de la partie historique des Baumettes, et constate la présence de cafards, de rats, de gale, de staphylocoque doré… Depuis le début de leur grève de la faim, la pénitentiaire est venu leur retiré le frigo et leur a coupé l’eau.
  • On diffuse le morceau de Bibicraveur, dont le clip tourné à la maison d’arrêt d’Aiton a fait beaucoup réagir surveillants, journaflics et justice.
  • On évoque plus généralement la situation aux Baumettes historiques et aux Baumettes 2.
  • Appel d’Adeline pour donner l’actualité du Collectif de soutien aux détenus de France (harcèlement physique et moral) 
  • Un peu de promo pour le livre Adiós prisión, récemment traduit et publié en français (éditions L’Assoiffé), où cinq prisonniers du FIES (QHS espagnol) racontent leur dernière évasion.
  • Pour finir, on donne quelques actualités récentes des prisons.
    On raconte la double évasion de juillet et la mutinerie d’août à la prison de Baie-Mahaut (Guadeloupe). Et… (pour la suite, c’était en direct ! sur Radio GALÈRE !)
Emissions

Passe-Muraille #20 – juillet 2017

Émission du 24 juillet 2017

« Dans ces prisons dites modernes, chaque déplacement d’un détenu est accompagné par plusieurs surveillants. Minimum trois, voire cinq surveillants et plus, pour aller en promenade, au sport, à l’infirmerie, au parloir, etc. Toutes les portes nous sont fermées manuellement et électroniquement. Les escortes sont permanentes, l’oppression est constante. Nous sommes aussi des personnes, des humains : l’oppression, la frustration, la stigmatisation mises en place par la pénitentiaire, la sursécurité font que certains craquent parfois, et les rares fois où des violences sont commises sur le personnel, elles sont surmédiatisées par les syndicats FO et CGT pénitentiaire, nous faisant passer pour des gens dangereux, violents et mauvais aux yeux de la société. Mais nous, détenus, nous ne pouvons pas répondre face à ces accusations honteuses, voire certaines fois calomnieuses. »

(Romain Leroy, lire la lettre en totalité)

 

Partie 1

Partie 2

Partie 3

 

Au sommaire :

Nadia, auteure de A ceux qui se croient libres, était notre invitée.

  • Appel de Luc à propos du verdict à l’encontre de Romain pour l’appel du procès concernant la mutinerie au QMC de Valence et sur la nécessaire solidarité avec les prisonniers mutins.
  • Appel d’Adeline, qui nous lit la lettre de son compagnon Romain et nous donne des nouvelles de Condé-sur-Sarthe, et aussi un appel de Lydia qui nous parle de ce que son fils Julien a vécu à Châteauroux et de ce qu’il vit à Saran. Ensemble, elles nous parlent de leur initiative de création d’un « collectif de soutien aux détenus de France » (contact : 0611616231 et sur Facebook)
  • Appel de Sylvia, à propos de la thématique femmes face à la prison, qui nous parle de son parcours en tant que fille d’un ancien prisonnier, ancienne prisonnière et compagne d’un prisonnier.
  • On voulait donner davantage de nouvelles de Fabrice et vous faire écouter la conférence de presse organisée par L’Envolée pour dénoncer sa mise à mort mais on a été pris par le temps. Vous pouvez retrouver la vidéo ici.
Emissions

PASSE-MURAILLE #12 – octobre 2016

« Je sais que tu m’attends
Au fond de ta prison
Derrière les murs de sang
De nos deux horizons.
Je marche, je cours, je pleure
Rendez-vous à 13h
Faut même que j’accélère
Si je veux être à l’heure (….) »

(Catherine Charles)

 

Discussion en direct  avec une personne qui s’est rendue  régulièrement aux Baumettes pendant 5 ans pour visiter son compagnon. L’occasion de faire un état des lieux des parloirs et un pied de nez à la pénitentiaire…

Partie 1 (clic droit et enregistrer sous pour télécharger)

 

Partie 2

 

Emissions

PASSE-MURAILLE #7 – Mai 2016

Émission du 23 mai 2016

face à l'enfermement

« La prison ne sert à rien. Elle est un moyen de sanction archaïque, bien plus cruel en vérité, bien plus violent que la violence elle-même car c’est une violence continue. Il est inhumain d’enterrer un être humain. »

(Kamel Bouabdallah, Maison d’arrêt de Grenoble-Varces, mai 2016)

Partie 1 (30 min) (clic droit sur le lien et sur “enregistrer sous” pour télécharger !)

Partie 2 (25 min) (clic droit sur le lien et sur “enregistrer sous” pour télécharger !)

Partie 3 (28 min) (clic droit sur le lien et sur “enregistrer sous” pour télécharger !)

 

Au sommaire de l’émission :

  • Montage sur l’histoire de Kamel et appel à venir assister à son procès les 20, 21 et 22 juin 2016 à Grenoble
Emissions

PASSE-MURAILLE #6 – Avril 2016

 

Émission du 25 avril 2016

« Le recours à l’évasion ayant échoué, il me restait « l’autre évasion ».  (…) Je sais que, libre, je pourrais construire, innover et vivre heureux. Je sais que des gens vivront heureux, mais, voilà… après 25 années très, très pénibles, il me reste encore 14 ou 16 années encore plus dures. Faites de cachot, d’isolement, de Q.H.S. et … de stérilité sociale et libidinale. (…) C’est l’irrémédiable merde où je suis qui m’écœure. J’ai les yeux trop ouverts pour encore temporiser avec de fausses illusions : « et demain, peut-être… » ça fait 25 ans que je fais ainsi la putain. Tous les jours je crève. J’ai mal, terriblement. A croire qu’un cancer me dévore. Je vous quitte, empli de haine et d’amour. De l’amour que j’ai raté, de l’amour que je n’ai pas eu, de l’amour que je voulais donner. Bonne chance. « 

(Taleb Hadjadj, Quartier de Haute Sécurité de la Centrale de Clairvaux, 26 février 1980)

Partie 1 (31 min) (clic droit sur le lien et sur “enregistrer sous” pour télécharger !)

Partie 2 (33 min)

Partie 3 (30 min)

 

Au sommaire de l’émission :

  • Montage issu des discussions sur la prison pendant les journées « d’autodéfense populaire » d’avril 2016 à Toulouse. Où l’on parle notamment de la mobilisation des prisonnières de la MAF de Fleury-Mérogis, notamment contre la réduction du nombre de promenades, avec lecture de leur lettre collective. Écho des solidarités à l’extérieur. Également un point sur la situation des prisonnières au Mexique. Avec les collectifs L’Envolée et Les Trois passants. 
  • Considérations sur la mort de Kamel, 44 ans, au quartier disciplinaire des Baumettes le 14 avril 2016 et plus généralement sur les trop nombreux « suicides » et les morts par tabassage en prison.
  • Lecture du témoignage à propos d’Adil, mort d’un ulcère dans la prison de Séquédin suite à un défaut de soin et des maltraitances.
  • Le retour à la légalité des fouilles à nu systématiques votés au sénat.
  • Brèves réjouissantes : incendie sur le parking des Baumettes, un prisonnier sur le toit de la taule du Havre, une évasion grâce à un tremblement de terre en Équateur…

 

 

Emissions

PASSE-MURAILLE #4 – FÉVRIER 2016

« Quelles leçons on nous enseigne ? En prison, on nourrit de beignes. De l’isolement, les mecs en saignent. »
(Les Baumettes, 2014)

Émission du lundi 22 février 2016

Partie 1 (clic droit pour télécharger)

Partie 2 (clic droit pour télécharger)

 

Au sommaire :

  • Dossier sur la violence des matons à la Maison d’arrêt de Villefranche-sur-Saône avec un petit historique des dernières années et les paroles d’un prisonnier sur ce qu’il y a vécu
  • Présentation de Perce-pierre, collectif de solidarité et d’entre-aide face à l’administration pénitentiaire, Marseille et alentours
  • Lettre et nouvelles de Christine Ribailly
  • Actualités : rendu du procès contre la destruction de la maquette de la maxi-prison (Belgique), évasion à Rebibbia (Italie)… et dans l’agenda, la présentation du livre de Georges Courtois
Montages sonores, Paroles d'enfermé-e-s

« Voilà ce que c’est ! », sur la violence des matons de Villefranche

Un prisonnier raconte sur le répondeur de l’émission (07.58.74.63.01) ce qu’il a vécu à la Maison d’Arrêt de Villefranche-sur-Saône (69) : violences, humiliation, mépris… et en prime une condamnation, à son encontre, par la justice.

Télécharger.

Nota : Les surveillants dont il est question au début ont été mis en examen, mais pas condamnés, pour des violences sur un prisonnier au mois d’octobre 2015. Leurs collègues se sont mis en grève le 15 janvier 2016 pour les soutenir.

Montage extrait de l’émission #4.

Emissions

Passe-Muraille #1 – novembre 2015

« Cette découverte qu’il suffisait du mensonge d’une surveillante pour entraîner une flopée d’humiliation a été déterminante pour moi. » (Christine Ribailly)

Émission du lundi 23 novembre 2015

Partie 1 (clic droit pour télécharger)

Partie 2

 

Au sommaire :

– retour sur l’arrestation et les accusations d’outrage et rébellion contre Lucile Chapuis, en préventive à la MAF de Fleury (et depuis condamnée à 3 mois ferme) ;
– lettre et paroles de Christine Ribailly, enfermée depuis novembre 2012, sur son parcours, des parloirs aux mitards, puis entretien avec son avocat et ses proches au sujet du procès du 17 novembre qui l’opposait aux surveillants de Fleury ;
– propos et lettres de Fabrice Boromée qui dénonce son transfert de Guadeloupe en métropole, et parle de son combat contre le racisme, les conditions d’incarcération et le système judiciaire qui a multiplié sa condamnation de 8 ans à 36 ans de prison, retour sur le procès de sa « prise de parole » à Vendin-le-Vieil ;
– considération sur les politiques d’aménagements de peine, de permissions de sortie, sur les JAP, et illustration à travers le compte-rendu du procès de Nabil pour « évasion » au tribunal de Châteauroux en septembre 2015 ;
– agenda

(les liens renvoient aux pages présentant les montages)

Face au tribunal, Montages sonores

Christine vs matons de Fleury : compte-rendu du procès du 17/11/15

Le 17 novembre 2015 Christine Ribailly était jugée par le tribunal correctionnel d’Évry. Lire ici sur l’origine de ce procès. Ecoutez ici le récit de son parcours.

Elle était poursuivie suites aux plaintes de pas moins de neuf matons de la Maison d’Arrêt de Fleury-Mérogis pour violence et rébellion , dont 4 se sont portés partie civile.

Le montage qui suit donne la parole à son avocat et des amis à elle qui relatent ce qui s’est passé à l’audience.

Télécharger (clic droit ou ctrl+clic puis enregistrer sous).

Christine a été de nouveau condamnée, cette fois-ci à un an ferme, c’est la plus grosse peine prononcée contre elle depuis son enfermement en novembre 2012.

« Les copains est l’avocat sont abasourdis, moi ça ne m’étonne pas, je connais la justice. On hésite à faire appel, on a 1 mois pour décider, alors autant attendre de connaitre les motivations du juge pour voir si c’est jouable… » (lettre depuis la MAF d’Orléans-Saran, décembre 2015)

Montage extrait de l’émission #1, novembre 2015.

Montages sonores, Paroles d'enfermé-e-s

Christine Ribailly, bergère face à la pénitentiaire

Montage diffusé dans l’émission du 23 novembre 2015.

« Plein de choses me rebutent dans l’enfermement, et en premier, bien sûr, la privation de liberté pour nous et la souffrance infligée à nos proches. »

C’était déjà des surveillants pénitentiaires qui lui avaient mis les menottes la première fois, s’en était suivi un enferment en maison d’arrêt puis en UHSA (HP pénitentiaire). Suite à un énième conflit avec les surveillants en se rendant pour une visite au parloir de Corbas, Christine Ribailly est de nouveau incarcérée, depuis novembre 2012. Elle résiste autant qu’elle peut contre l’autoritarisme, les humiliations… en plus des violences, des pressions, des privations, des transferts à répétition toujours plus loin de ses proches, de l’isolement et du mitard presque en permanence, les surveillants ne ratent pas une occasion de porter plainte contre elle, ce qui rallonge sans cesse sa peine.

Le montage qui suit retrace son parcours. On y entend à la fois une lecture de la lettre que Christine a fait parvenir au journal l’Envolée en juillet – août 2015 depuis les maisons d’arrêt de Metz et d’Orléans et un extrait d’entretien avec Christine elle-même réalisé par l’émission MégaCombi en 2012, avant qu’elle soit de nouveau incarcérée.

 

Écoutez le compte-rendu de son procès du 17 novembre 2015 au tribunal d’Évry, relaté par son avocat et des amis à elle.

Retrouvez de ses nouvelles, lisez les lettres qu’elle écrit sur le blog Enfin pisser dans l’herbe. Également d’autres lettres (2013-2014) à écouter.