Introduction de l’émission avec la question du traitement des troubles psy en prison.
On invite Jérôme Pouillaude, avocat de la famille de Bilal Elabdni, décédé dans sa cellule lors de son arrivée aux Baumettes 2 le 10 août. Nous évoquons avec lui la plainte déposée par la famille pour homicide involontaire, le paradoxe des magistrats qui l’ont emprisonné tout en demandant une expertise psy, le déni de la directions des Baumettes qui prétend qu’elle n’était pas au courant des difficultés de Bilal et la manière dont son histoire a été traité par la presse.
On discute ensuite avec Philippe Dieudonné de la LDH et R Attaf venus nous alerter sur situation d’Abdelhalim Trazie-Bi, incarcéré aux Baumettes. Nous échangeons également au téléphone avec son avocat, Daniel Tarasconi. Abdelhalim devait sortir en juin mais une peine de 30 mois de sursis a été révoquée sans qu’il ait pu assurer sa défense puisque ni lui ni son avocat n’avaient été informés de l’audience, alors qu’une (fausse) signature figurait en bas de la convocation. Abdelhalim a fait trois tentatives de suicides…
Au téléphone, Samy Miout, son co-détenu, nous informe qu’Abdelhalim a entamé une grève de la faim (puis de la soif) le 22 août et que lui-même l’a rejoint le 26 août, en solidarité et pour alerter sur sa propre situation. Il nous fait part de sa volonté d’être transféré pour rapprochement familial, du fait que la pénitentiaire ait refusé qu’il aille voir sa mère en fin de vie puis qu’il se rende à ses obsèques. Il raconte son agression par des matons et le fait que ceux-ci lui refusent de faire constater ses blessures à l’infirmerie. Il parle également de l’état de délaissement total et de dégradation croissante de la partie historique des Baumettes, et constate la présence de cafards, de rats, de gale, de staphylocoque doré… Depuis le début de leur grève de la faim, la pénitentiaire est venu leur retiré le frigo et leur a coupé l’eau.
On évoque plus généralement la situation aux Baumettes historiques et aux Baumettes 2.
Appel d’Adeline pour donner l’actualité du Collectif de soutien aux détenus de France (harcèlement physique et moral)
Un peu de promo pour le livre Adiós prisión, récemment traduit et publié en français (éditions L’Assoiffé), où cinq prisonniers du FIES (QHS espagnol) racontent leur dernière évasion.
Pour finir, on donne quelques actualités récentes des prisons.
On raconte la double évasion de juillet et la mutinerie d’août à la prison de Baie-Mahaut (Guadeloupe). Et… (pour la suite, c’était en direct ! sur Radio GALÈRE !)
« Parfois, un silence brutal et désespérant s’abattait sur la division, la plongeant dans une ambiance sinistre qui nous rappelait cette réalité difficile à oublier : nous étions enterrés vifs dans des tombeaux de béton. Ça nous donnait envie de tout casser et de hurler. Hurler à la face du monde que, malgré tout, nous étions toujours vivants et le moral intact, prêts à continuer la lutte. »
Quelques infos sur les Baumettes 2 et sur les difficultés rencontrées au parloir.
Brève sur l’évasion à la prison de Makala en RDC.
Présentation de la pièce de théâtre « Clara 69 » (d’après le texte de Gildas Milin) sur le quotidien et les réflexions d’une femme prisonnière au mitard de Fleury-Mérogis et extrait de la pièce.
Retour sur le pourquoi du soutien aux mutins du QMC devant le tribunal de Valence et sur les violences policières.
Nouvelles d’Aurore, réincarcérée à la MAF de Corbas.
Lettre et nouvelles de Natacha Lopvet, sortie d’une prison mexicaine après 11 ans.
Lecture d’un extrait d’Huye, hombre, huye, chroniques de enfermement par Xosé Tarrío González (1968-2005).
« Je suis la mère de Xosé Tarrío González anarchiste anti-carcéral, auteur du livre Huye, hombre, huye. Un prisonnier du régime spécial FIES (Fichier Interne de Suivi Spécial) mort de prison, de tortures et d’isolement par l’État espagnol. Ce même État qui condamne sa mère et quatorze autres personnes, dont deux d’entre elles sont des avocats, pour avoir osé demander l’élucidation de la mort d’un jeune homme de vingt-deux ans dans une caserne de la garde civile et pour s’être installées devant les tribunaux pour réclamer justice. »
Compte-rendu de ce qu’il s’est passé à l’extérieur du tribunal de Valence lors du procès de Romain et José pour la mutinerie au Quartier Maison Centrale du centre pénitentiaire de Valence. Ensuite, appel d’Adeline, la compagne de Romain, qui raconte ce qu’il s’est passé dans l’enceinte du tribunal.
Infos diverses sur les Baumettes.
Tania nous appelle depuis Toulouse pour raconter la soirée Femmes face à la prison qui s’est déroulée là-bas le 9 avril.
Entretien avec Pastora, mère de Xosé Tarrío González, qui parle de son combat et de celui qu’a mené son fils contre l’enfermemement.
Tous les 4e lundi du mois, de 20h à 21h30, sur les ondes de Radio Galère 88.4 (ou www.radiogalere.org), l’émission diffuse points de vue et opinions critiques sur la prison et l’enfermement. N'hésitez pas à contribuer ! Téléphonez à l'émission au 07.51.07.80.77 (ou en direct au 04.91.08.28.10), nous écrire à "Emission Passe-Muraille chez Radio Galère – 41, rue jobin – 13003 Marseille" ou sur passe-muraille@riseup.net
